Mapped annotation received from a server to custom objects and updated visual of the annotation panel